남극 정찰 임무에 파견된 퀜투르와 하비아는 합법성 왕국 연구 기지를 점령한 테러리스트 세력과 맞닥뜨리게 됩니다. 밀린다와 하비아는 전초 기지를 지키고 있던 센트리 건을 파괴한 후 테러리스트들이 군 위성을 해킹하여 달의 외딴 리조트에 레이저를 발사하려 한다는 사실을 알게 됩니다. 목표물이 합법성 왕국의 상호 적이기 때문에 프롤라티아는 테러리스트들이 레이저를 발사하도록 허용하라고 명령합니다. 하비아는 약혼자가 표적이 된 리조트에 있다는 사실을 알게 되고 '우연히' 해킹을 방해하여 약혼자의 목숨을 구합니다. 한편 밀린다는 최근 이 지역에 잠수정 물체가 있었다는 증거를 발견합니다.