Terwijl hij geniet van de maaltijd die ter gelegenheid van zijn negende verjaardag wordt georganiseerd, verrast de jonge Camille iedereen door zijn moeder, Ariane, te vragen 'waar ze was toen hij werd geboren'. Een charmante fantasie die duidelijk een tedere glimlach oproept. Vluchtige glimlachen omdat de kleine jongen het een paar dagen later opnieuw deed. Deze keer vraagt hij Ariane om hem terug te brengen naar zijn 'echte thuis', naar zijn 'echte moeder'. Nog verontrustender is dat hij haar voornaam, Isabella, en zelfs haar adres kent. Ariane is duidelijk gestoord en besluit hem te volgen terwijl hij naar het huis van zijn vermeende moeder gaat. Ze moet constateren dat haar kind zich best op zijn gemak voelt in het gezelschap van deze Isabella...